Trop d’années d’occupation et de blocus: Déclaration de la Flottille de la Liberté

Israël s’attaque aux pêcheurs palestiniens pendant qu’il est en train de piller le gaz naturelle sous les eaux de Gaza

Selon l’OCHA ( United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs ), entre le premier janvier et le 15 mai 2017, les forces d’occupation israéliennes  (IOF) ont ouvert le feu 133 fois contre les pêcheurs de Gaza. Le 15 mai, la marine israélienne a tiré sur deux bateaux de pêche à environ 3 miles nautiques du rivage de Gaza, au nord de Gaza-ville. Ils ont tué un pêcheur âgé de 25 ans, Mohammed Majed Bakr, dont la femme se retrouve veuve avec deux petits enfants, de 3 et un an.

En contravention avec le droit international, Israël a décrété que les pêcheurs de Gaza peuvent pêcher uniquement dans une zone proche du rivage. À la fin de l’attaque massive contre la population de Gaza en 2014, Israël a promis d’élargir la zone où les Palestiniens sont autorisés à pêcher. Une fois que l’attention médiatique internationale s’est attenuée, Israël est revenu sur sa parole. Et même dans cette zone “autorisée”, la marine de guerre israélienne terrorise fréquemment les pêcheurs palestiniens, détruisant ou volant leurs bateaux, détruisant leurs filets et confisquant leur pêche.

Ces petits bateaux de pêche palestiniens ne représentent aucun danger pour la sécurité d’Israël, mais ils pourraient bien entraver les efforts israéliens pour piller les ressources des champs gaziers proches des zones de pêche traditionnelles, à environ sept ou dix miles nautiques du rivage.

La destruction par Israël de la pêche palestinienne et le vol des ressources sous-marines sont l’une des conséquences désastreuses de l’occupation continue de Gaza, dont les médias internationaux ne disent pratiquement rien.

Cela fait 50 ans qu’Israël occupe Gaza, la Cisjordanie, Jérusalem-Est et les Hauteurs du Golan. Cela fait 10 ans que dure le blocus renforcé de Gaza.

Ces “anniversaires” sont un réquisitoire contre les gouvernements et les  diverses autorités internationales qui ne font aucune pression sur Israël pour qu’il mette fin à l’occupation et à l’oppression du peuple palestinien. Quand les gouvernements faillissent, ce sont les peuples du monde qui doivent agir.

La Coalition de la Flottille de la Liberté (FFC), composée de campagnes du monde entier, continuera à concentrer son action constamment sur l’opposition active au blocus illégal et à l’occupation de Gaza, afin de les briser, et à exiger des gouvernements du monde qu’ils agissent.

La société civile palestinienne a souvent appellé la communauté internationale à prendre des mesures qui entraineront l’isolement d’Israël tant qu’il ne se conformera pas au droit international et aux droits de l’Homme. En réponse à cet appel, la Coalition( FFC) apporte son soutien à toutes les formes de lutte non-violente adoptées par le peuple palestinien contre l’oppression et l’injustice.

Avec des organisations qui représentent les pêcheurs de Gaza, nous avons lancé la campagne “Solidarité avec les pêcheurs de  Gaza” .

Nous vous appelons à vous joindre à nous pour mettre en évidence la terreur qu’ Israël inflige aux pêcheurs de Gaza, afin  de contraindre le gouvernement israélien à y mettre un terme et d’amener nos gouvernements respectifs à ne plus la soutenir.

OpenGaza2017Graphic

 

Too many years of occupation and blockade: Freedom Flotilla statement

Israel attacks Palestinian fishers while pillaging gas under Palestinian waters off Gaza

According to the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA), between 1 January and 15 May 2017, the Israeli Occupation Force (IOF) opened fire on Gaza fishers 133 times. On 15 May, the IOF Navy shot at two fishing boats about three nautical miles from the Gaza shore, northwest of Gaza City, killing a 25 year old fisherman, Mohammed Majed Bakr, whose wife is now a widow with two small children, aged one and three. In violation of International Law, Israel has declared that Gaza fishers can only fish in a zone close to the Gaza shore. When the massive attack on the population of Gaza ended in 2014, Israel promised to increase the size of zone where Palestinians could fish. Once the international media attention had faded, Israel went back on its word. Even within that area the IOF navy routinely terrorises Palestinian fishers, destroying or stealing fishing boats, destroying their nets and confiscating their catch.

These small Palestinian fishing boats are no threat to Israel’s security, but they could impede Israeli efforts to pillage Palestinian gas fields near traditional fishing areas that are approximately seven to ten nautical miles off shore. The Israeli destruction of the Palestinian fishery and theft of undersea resources is one of the many disastrous effects of the on-going Israeli occupation of Gaza, about which international media are largely silent.

The Israeli occupation of Gaza, the West Bank, East Jerusalem and Golan Heights has lasted 50 years. The intensified Israeli blockade of Gaza has lasted for 10 years. These ‘anniversaries’ are an indictment on governments and international authorities that do not put any effective pressure on Israel to end the occupation and the oppression of the Palestinian people. When governments fail, people around the world must take action.

The Freedom Flotilla Coalition (FFC), composed of campaigns from around the world, will continually focus its work on actively challenging the illegal blockade and occupation of Gaza, and on demanding that governments worldwide take action. Palestinian civil society has repeatedly called upon the international community to take steps that will result in Israel’s isolation until it shows respect for international law and human rights. In response, the FFC supports various forms of non-violent struggle adopted by the Palestinian people against oppression and injustice.

Along with organizations representing Palestinian fishers in Gaza, we have started the ‘Solidarity with Gaza Fishers’ campaign. We call on you to join us in casting spotlights on Israeli terror against the fishers of Gaza, in order to pressure the Israeli government to end it and on our respective governments to cease supporting it.

OpenGaza2017Graphic