(le texte en français suit)
Dear supporters, friends and allies,
As promised, we sent a donation of CAN$3500 based on your contributions on April 23, 2025 to our partner, Spanish-based NGO humanitarian initiative #StopGazaStarvation, in addition to the $10 000 we sent them in November 2024. This is a Freedom Flotilla endorsed campaign working with the Union of Agricultural Work Committees, an organization which has been a steadfast partner of our International Freedom Flotilla Coalition for many years. They are on board with us, with our non-violent activism in support of food sovereignty, including the fishers of Gaza. Check out their website https://stopgazastarvation.org/ To those who contributed donations, thank you for your kind response to help alleviate the suffering of Palestinians in Gaza.
Across Canada, also urge the electorate to use the #VotePalestine platform to raise the issue of Palestine throughout the remaining days of the Federal election. You can see the four basic asks here: https://votepalestine.ca/platform and see candidates who have endorsed this platform here: https://votepalestine.ca/candidates
Please raise these points in your community to keep up the pressure!
And don’t forget to keep your eyes on the Freedom Flotilla Coalition and Canadian Boat to Gaza websites and share our messages. We need your support and voices. Thanks for your loyal support.
In solidarity,
Canada Boat to Gaza team, part of the Freedom Flotilla Coalition
Please continue to help us spread the word about our campaigns:
https://linktr.ee/canadaboatgaza
Follow and support our Freedom Flotilla Coalition sister campaigns:
https://linktr.ee/freedomflotillacoalition
Le Bateau canadien pour Gaza répond à la famine forcée imposée à Gaza ; SVP #VotezPalestine!
Chères amies, chers amis, sympatisant.es et allié.es,Tel que promis, le 23 avril nous avons envoyé un don de 3500 $CAN, basé sur vos contributions, à notre partenaire, l’initiative humanitaire de l’ONG basée en Espagne #StopGazaStarvation, en plus des 10 000 $ que nous leur avons envoyés en novembre 2024. Il s’agit d’une campagne soutenue par la Flottille de la Liberté qui travaille avec l’Union des Comités de Travail Agricole, une organisation qui est un partenaire inébranlable de notre Coalition Internationale de la Flottille de la Liberté depuis de nombreuses années. Ils partagent avec nous notre militantisme non violent en faveur de la souveraineté alimentaire, y compris pour les pêcheur.es de Gaza. Consultez leur site web https://stopgazastarvation.org/fr Pour celles et ceux qui ont fait des dons, nous vous remercions de votre aimable réponse qui aide à soulager les souffrances du peuple palestinien de Gaza.
Dans tout le Canada, nous exhortons également l’électorat à utiliser la plateforme #VotezPalestine pour soulever la question de la Palestine tout au long des derniers jours de l’élection fédérale. Vous pouvez consulter les quatre demandes de base ici :
https://votepalestine.ca/fr-plateforme et voir les candidat.es qui ont soutenu cette plateforme ici : https://votepalestine.ca/fr-candidats
N’hésitez pas à soulever ces points dans votre communauté afin de maintenir la pression!
Et n’oubliez pas de suivre les sites web de la Coalition pour la flottille de la liberté et du Bateau canadien pour Gaza et de partager nos messages. Nous avons besoin de votre soutien et de vos voix. Merci de votre appui fidèle.
En toute solidarité,
l’equipe du Bateau canadien pour Gaza, membre de la Coalition de la Flottille de la Liberté.